Communist East Berlin, early 1980s: LUDGER is hired by the Stasi to infiltrate a subversive countercultural movement in the district of Prenzlauer Berg. After falling in love with the mysterious NATHALIE and sleeping with his first target, CORINNA, Ludger ends up living two lives – one as an underground poet and one as a Stasi agent – both of which eventually come back to haunt him 30 years later.
麦克(丹尼斯·奎德 Dennis Quaid 饰)、西里尔(丹尼尔·斯特恩 Daniel Stern 饰)、穆彻(杰基·厄尔·哈利 Jackie Earle Haley 饰)和戴维(丹尼斯·克里斯托弗 Dennis Christopher 饰)是高中时代的好友,如今,高中生活即将画上终点,而他们本来决定要去工作的采石场突然面临倒闭,在风起云涌的大时代背景下,四个年轻人迷惘的身影显得是那样渺小。
让其他三人没有想到的是,一直以来行为古怪的戴维突然决定成为一名意大利自行车赛选手,为了实现梦想,戴维将一切反对和质疑置之度外,坚定的行走在自己的道路之上,甚至不惜为此与父亲决裂。在一连串的挫折和失败面前,戴维的梦想能够成为现实吗?
阿巴贡(路易·德·菲耐斯 Louis de Funès 饰)是个人尽皆知的吝啬鬼,早年丧妻的他带着女儿艾莉丝(Claire Dupray 饰)和儿子克莱昂特(皮埃尔·奥赛达特 Pierre Aussedat 饰)过着平静的生活。靠放高利贷为生的阿巴贡将辛苦赚来的金币埋在了花园里,他将自家花园的地下视为最保险和最安全的所在。
阿巴贡一直在追求一个名叫玛丽安娜(Madeleine Barbulée 饰)的年轻姑娘,没想到玛丽安娜却和克莱昂特两情相悦,两人在花园里幽会的时候被阿巴贡逮了个正着,这让阿巴贡十分气恼。祸不单行,阿巴贡埋在地下的金币失窃了,克莱昂特向父亲承诺他将查出盗窃金币的罪魁祸首,但作为报酬,他必须祝福他与玛丽安娜的爱情。
Twenty-something New Yorker Barb Schwartz (Sas Goldberg) somehow ended up in a life that kinda... sucks. She has a paralegal job she hates, a drab studio apartment on Roosevelt Island, and an overbearing family who never lets her forget she's still single. When she is reunited with her childhood BFF, ballet dancer Billy (Jake Wilson), she is inspired to turn her life around by revisiting her first love: comedy.